(Panoramica) AI: The Somnium Files#
AI: The Somnium Files è il primo gioco mainline nell'omonima serie.
È stato sviluppato da Spike Chunsoft, e rilasciato nel 2019.
Il gioco è disponibile su PC tramite Steam e Microsoft Store, Nintendo Switch, PS4, PS5 tramite retrocompatibilità, Xbox One e Xbox Series X|S tramite retrocompatibilità.
Supporta la funzionalità Xbox Play Anywhere, che permette di ottenere le versioni Xbox e PC (Microsoft Store) con un solo acquisto, mantenendo sincronizzati achievement e salvataggi.
È stato tradotto (non ufficialmente) da Team DAIX, Team Junes e Crash Keys Team.
Download#
La traduzione, almeno per ora, è compatibile esclusivamente con la versione PC (Steam).
ATTENZIONE! Esistono due diverse versioni della patch di traduzione, in base al doppiaggio che si preferisce. Dalle impostazioni del gioco è possibile cambiare in qualsiasi momento tra le voci in inglese e in giapponese, ma questa scelta normalmente non influisce sull’audio di alcune scene specifiche, che saranno sempre doppiate in inglese. Installando la patch per il doppiaggio giapponese quelle scene saranno invece sostituite, e così si potrà giocare all’intero gioco col doppiaggio originale, a patto che lo si selezioni anche dalle impostazioni interne al gioco. È sempre possibile cambiare versione disinstallando quella già installata e installando in seguito l’altra.
Versione adatta al doppiaggio inglese: Download.
Versione adatta al doppiaggio giapponese: Download.
Guida per l'installazione#
Link alla guida: Link.
Una piccola "guida" è presente anche nel file LEGGIMI.txt incluso nei download.